Wir möchten Sie über eine personelle Veränderung in der Redaktion „GEB Gebäude-Energieberater“ informieren. Unser langjähriger und allseits hochgeschätzter Redakteur Klaus Siegele hat sich entschieden, seinen Körper an das zeitlebens gefühlte weibliche Geschlecht anzupassen und macht seinen Wandel vom Mann zur Frau jetzt öffentlich. Diesem außergewöhnlichen, mutigen Schritt ist ein langer und zweifellos schwerer Weg vorausgegangen. Claudia Siegele hat dafür unseren vollen Respekt verdient. Ungeachtet des geschlechtlichen Wandels bleibt der Mensch der Gleiche. Es mögen sich Aussehen, Stimme und Habitus ins Weibliche verändern, doch Persönlichkeit, Charakter, Humor und vor allem die Fachkompetenz von Claudia Siegele werden bleiben. Und nur darauf kommt es an. Der Gentner Verlag und die GEB-Redaktion stehen fest zu Claudia Siegele – sowohl im Haus, wie auch nach außen. Sie beweist Haltung und darf das auch von Kollegen und ihren vielen geschäftlichen Kontakten erwarten. So offen sie mit ihrer körperlichen Veränderung umgeht, so offen sollte ihr auch in Zukunft begegnet werden. Das macht es dann einfach, das geschäftliche Miteinander weiterhin so zu pflegen, wie das bisher der Fall war.
Aus Klaus wurde Claudia – ansonsten ändert sich nichts!
Erwin Fidelis Reisch, Verleger
Britta Großmann, Chefredakteurin GEB Gebäude-Energieberater